La mare au diable c tait un brouillard qui s levait avec la nuit un de ces brouillards des soirs d automne que la blancheur du clair de lune rend plus vagues et plus trompeurs encore Tromp Germain l est Ensorcel m
c tait un brouillard qui s levait avec la nuit, un de ces brouillards des soirs d automne que la blancheur du clair de lune rend plus vagues et plus trompeurs encore Tromp , Germain l est Ensorcel , m me La for t l emprisonne Dieu ou diable, un sortil ge le tient Il ne retrouvera son chemin qu au lever du jour Mais la nuit est longue Le charme puissant Et Marie, la petite berg re qui l accompagne, la douce, la si belle et si jeune Marie n est tout coup plus l enfant qu il connaissait Et sous la lune blafarde miroite la mare au diable Qui les y a conduits Qui les a envo t s, au point que, dans ces t n bres, le jeune homme perd ses esprits et la raison de son voyage Le d mon de la for t Lucifer lui m me Ou l me aimante d une disparue
-
↠ La mare au diable Ò George Sand
298
George Sand
Germain ,veuf inconsolable de 28 ans et p re de 3 enfants ,r side et travail dans la ferme de ses beaux parents Soucieux d assurer l avenir de leur gendre et petits enfants et pr venir les avatars que peut r server la vie,le beau p re pousse son gendre pouser par raison, une veuve ,fille d un ami Finalement Germain convolera en noce mais avec une jeunesse de 16 ans En soit l histoire ,racont e avec le talent de G.Sand est charmante mais banale En revanche les descriptions des comportements,us et [...]
George Sand 1804 1876 , a publi ce court roman en 1846 Roman appartenant au style champ tre, tel Fran ois le Champi ou La Petite Fadette , que George Sand appr cie et qui lui permet, la mani re d une ethnologue, de conserver des allusions et des m urs de campagnes du XIXe si cle, dans le Berry.Comme le fera de mani re scientifique Arnold van Gennep, George Sand le fera de fa on romanesque.Ainsi, par l crit, elle immortalise des fa ons de vivre, et de cela, il faut lui en tre gr.Du point de vue l [...]
J ai toujours eu une appr hension envers les auteurs classique, surtout ceux que l on nous oblige lire en coursMais bon maintenant que j ai quitt l cole je me retourne vers eux et pour un premier essaie j ai choisi George Sand Je sais c est pas le plus ardu des auteurs mais bon Et mon grand tonnement j ai aim Je pense que je lirais autre chose d elleQuand La Mare Au Diable je ne dirais rien d autre que c est une jolie histoire d amour.
Le roman est tr s bien, il a un charme ensorcelant et d crit avec pr cision le milieu rural cher l auteur PAR CONTRE, la version Kindle est horrible, au niveau de la mise en page pas de tirets pour les dialogues, des espaces incoh rents et nombreux, c est tr s d sagr able la lecture Je suis hyper d ue par les versions Kindle et je crois que je vais me remettre au papier
Germain, jeune veuf, doit faire un mariage arrang avec Catherine, veuve galement Mais le destin veut que Germain rencontre Marie dans un lieu magique, une mare enchanteresse.Les personnages, bien que paysans, sont tr s attachants et dot s d une grande l vation morale.La troisi me partie est un peu longue, cause de fastidieuses descriptions sur les noces berrichonnes La mare au diable est un hymne la nature, qui est omnipr sente dans ce livre et r v l e dans toute sa magie et sa splendeur.
Tous les disparaissent l affichage quel que soit l appareil Kindle ou Kindle Cloud Reader le c ur devient le cur , l oeil devient l il et un b uf devient un buf.
Je me contenterai d un commentaire sur la forme tous les sont absents du texte Et ce que l on soit sur Kindle ou sur l application kindle pour iPhone Vous devrez donc deviner que l uvre signifie l uvre ou que les bufs sont des b ufs Si pouvait corriger cela ce serait vraiment appr ciable.
Un grand classique de la litt rature que j ai d vor avec joie Une lecture qui fut un pur plaisir et restera un excellent souvenir